Людочке Кочегаровой
Литвинка, былинка,
Красота и преданье,
Наша встреча с тобою,
Всей любви оправданье!
Литвинка, былинка,
Неба высшего чары ,
Пусть мне все вокруг говорили,
Мы с тобою не пара;
Припев:
Твои косы - поток шелковый,
А губы- дух невесомый ,медовый,
И спрятан там свет очарован,
В бездонных глазах,
Фигура- стройнее ракиты,
И нет губ нежнее ланиты ,
И все твои тайны разбиты,
Прости меня в прах!
Литвинка, былинка,
Белокрылая птица,
Осенью я с тобою,
Должен ввысь устремиться .
Литвинка, былинка,
В церковь до брака утром
Понесу тебя, как пушинку
Пока трогать не буду…
Перевод с белорусского
04.11.2016г.
Литвинка. Песняры
© Copyright: Георгий Долматов, 2016
Свидетельство о публикации №116110408797
Свидетельство о публикации №116110408797
Рецензии
Георг, дорогой, спасибо тебе большое!!!
Прекрасная песня!!!
Это тебе подарок со "Славянского базара" в Витебске, моего родного города!!!
http://www.youtube.com/watch?v=UND3o2RMkSk&sns=em
Обнимаю тебя!!!
С теплышками, Людмила:)))🍃💖
Людмила Кочегарова 04.11.2016 18:57 • Заявить о нарушении
Прекрасная песня!!!
Это тебе подарок со "Славянского базара" в Витебске, моего родного города!!!
http://www.youtube.com/watch?v=UND3o2RMkSk&sns=em
Обнимаю тебя!!!
С теплышками, Людмила:)))🍃💖
Людмила Кочегарова 04.11.2016 18:57 • Заявить о нарушении
Люблю "Песняров" и Владимира Мулявина.... сколько себя помню- всегда!!! Был однажды в Минске, надо будет и в Витебск наведаться!))) Вдруг встречу Людмилку- Литвинку- Былинку!!???)))) Обнимаю, с теплом, Георг.
Георгий Долматов 04.11.2016 19:00 Заявить о нарушении
Георгий Долматов 04.11.2016 19:00 Заявить о нарушении
Людочка, я был на последнем концерте "Песняров", когда они пели без Мулявина- он разбился на "Мерседесе". Я был на концерте, после которого у Борткевича сняли перстень и крест с бриллиантами...((( Я потом сделал крест и перстень( я еще и ювелир) , но передать ему так и не получилось. Удачи!!! Георг.
Георгий Долматов 04.11.2016 19:05 Заявить о нарушении
Георгий Долматов 04.11.2016 19:05 Заявить о нарушении
Это большая трагедия!!! Которая не забудется никогда! Я выросла на песнях "Песняров"... Спасибо тебе!!!
Людмила Кочегарова 04.11.2016 19:19 Заявить о нарушении
Людмила Кочегарова 04.11.2016 19:19 Заявить о нарушении
Я редко бываю в Витебске, хотя душа рвётся туда постоянно...
Людмила Кочегарова 04.11.2016 19:21 Заявить о нарушении
Людмила Кочегарова 04.11.2016 19:21 Заявить о нарушении
Ни разу не был в Питере, хотя одна из моих жен оттуда...
Георгий Долматов 04.11.2016 21:07 Заявить о нарушении
Георгий Долматов 04.11.2016 21:07 Заявить о нарушении