Elton John The One

Ты летела над волнами,
Танцевала на песке.
Дух двух - Земли и Океана,
Пламя жаркое  - в руке.

В тот момент, когда пронзён стрелой
В ту секунда, что влюбился ты -
Действительность вступила в бой
И сложились все куски.

И все к чему стремился я всегда,
Как с гор свободных бурная река -
Как звезды в выси
Столкнулись мы,
Упала пелена:
Ты - то в чем я нуждался,
Ты, детка, ты одна!

Караван страстей нас водит -
Ночи пьянства в кабаках...
Искушения здесь бродят:
Здесь нет любви, лишь скотский трах

Однажды Неприкаянный
Тропу проложит по песку.
И через призму вод морских
Он узрит свою Мечту.
И все к чему стремился я всегда,
Как с гор свободных бурная река -
Как звезды в выси
Столкнулись мы,
Упала пелена:
Ты - то в чем я нуждался,
Ты, детка, ты одна!

И все к чему стремился я всегда,
Как с гор свободных бурная река -
Как звезды в выси
Столкнулись мы,
Упала пелена:
Ты - все в чем я нуждаюсь,
Ты, детка, ты одна!
I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands

In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit

And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun

You're all I've ever needed
Baby you're the one

There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel

For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach

Bernie Taupin (c)

https://www.youtube.com/watch?v=85B_REWeNcM