Великому Микеланджело. Она! С бездонными очами!

    "Бездонными очами
Повержен я в смущенье...
Но гнев владеет вами...
И Солнце застилает мгла сплошная...
Без озаренья наша жизнь пустая."
                (Микеланджело Буонарроти,
                255* -  перевод с итальянского: А.Б. Махов.)

     О, Микеланджело! Как он был прав!
Но сколько в мире сверхпрекрасных глаз
Своим очарованием во сне чаруют, даже будят нас!
    Но чтоб гнев не владел ей, очи её пусть в картине будут!
И будут рядом, когда вдруг проснусь, а рядом её нет - она давно уж спит.
Зато её глаза чаруют на картине - как магнит -
В волшебные миры любви влекут и дарят взор бездонный,
В миры волшебнейших шедевров вновь творить зовут!

______ 
Микеланджело Буонарроти, полное имя Микела'нджело ди Лодо'вико ди Леона'рдо ди Буонарро'ти Симо'ни (итал.  Michelangelo di Lodovico di Leonardo di Buonarroti Simoni; 1475-1564 - итальянский скульптор, художник, архитектор, поэт, мыслитель. Один из величайших мастеров эпохи Возрождения  и раннего барокко.   Искусства достигли в нём такого совершенства, какого не найдешь ни ранее, ни ныне за многие века. Воображением он обладал таким и столь совершенным и вещи, представлявшиеся ему в идее, были таковы, что руками осуществить замыслы столь грандиозные и потрясающие было невозможно;  часто он бросал свои творения, более того, многие уничтожал; так, известно, что незадолго до смерти он сжёг большое число рисунков, набросков и картонов, созданных собственноручно, чтобы никто не смог увидеть трудов, им преодолевавшихся, и то, какими способами он испытывал свой гений, дабы являть его не иначе, как совершенным.