Париж, Париж, Париж!
************************************
Париж, Париж, Париж!
Что с нами ты, город, творишь?
Там голос Монтана летит,
Фиалки Монмартра,
И песнь Азнавура,
Филипа Жерара
Божественный лик!
И голос Пиаф в нём звучит!
Пиаф, Пиаф, Пиаф!
Голос, как крыльев размах.
В тебя до сих пор влюблены,
Тобою навек пленены.
Париж, Париж, Париж!
Что с нами ты, город, творишь?
Что с нами ты, город, творишь?...
С благодарностью и теплом.
Спасибо, Олег, за вдохновение на экспромт.
С переводом-Au revoir, Paris! Toute ma vie! Шансон
Олег Калмин-Песенник-Сценарист
Свидетельство о публикации №116110308420
.
О, мой Париж! О, мой Париж!
Я, уроженец Мухосранска,
Всегда мечтал о землях галльских,
И вот - у черепичных крыш,
А ты у ног моих лежишь....
Евгений Морозов 3 27.11.2016 17:13 Заявить о нарушении