Перевёл Платон Андреев.
____________________________
Все розы были красные,
Плющи все были чёрные.
Родная, в дни прекрасные,
Рождались обречённые.
Небо слишком голубилось,
Море ярко зеленело.
Я хотел, чтоб всё сложилось!
Чтоб душа не леденела...
И блестели листья лаком,
Заласкал самшит усталый,
Всё вокруг пропахло мраком,
Кроме вас, мой цветик алый!
___________________________________
Немецкий художник-символист Carlos Schwabe (1877 - 1926)
Поль Мари Верлен. Сплин
© Copyright: Платон Андреев, 2016
Свидетельство о публикации №116110312032
Свидетельство о публикации №116110312032
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.