Привет!.. Пока - Битлз

ПРИВЕТ!..ПОКА

Интерпретация песни "Битлз" "Hello, goodbye"


Скажу я:  «в загс» -
Ты скажешь:  «стёб»,
Нажму на «газ» -
Ты скажешь: «стоп».
Стоп, стоп!
О, нет!
Спасения нет: «пока» на «привет!».
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!»,
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!».

Скажу я: «вверх»,
Ты скатишь: «вниз»,
Скажу я «грех» -
А ты:  «каприз».
Полнейший бред!
Нет, нет!
За что мне «пока» в ответ «привет!»?
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!»,
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!».

За что, за что,
Твердишь в ответ – «пока»?
Нет, нет!
За что мне «пока» в ответ «привет!»?
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!»,
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!».

Скажу я «да»,
Ты скажешь «нет»,
Скажу «беда»,
Ты скажешь «бред».
Спасенья нет:
Нет, нет!
За что мне «пока» в ответ «привет!»?
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!»,
Спасенья нет: твердишь «пока» в ответ на пламенный «привет!».
С приветом зимой и летом,
С приветом зимой и летом,
С приветом зимой и летом,
С приветом зимой и летом…
=============================================

You say yes, I say no
You say stop and I say go, go, go
Oh, no
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

I say high, you say low
You say why, and I say I don't know
Oh, no
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Why, why, why, why, why, why
Do you say goodbye
Goodbye, bye, bye, bye, bye

Oh, no
You say goodbye and I say hello

Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

You say yes, I say no
You say stop and I say go, go, go
Oh, no
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello

I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, hello