Хотел избавиться от тяжких я оков,
От бремени душевного сиротства:
Хотел его оставить средь густых лугов,
Потом цветов доверить благородству,
И в лабиринте измотать дорог,
И усыпленным у ручья с плеч сбросить...
Как вынести своих шагов я тяжесть мог?
Несчастного насилу ноги носят...
Но вот беда - и без него, ей богу,
Мне не осилить более дорогу...
Из Гильвика - перевод Н.Филин
29.10.2016
Хотел избавиться от тяжких я оков
© Copyright: Николай Филин, 2016
Свидетельство о публикации №116102901544
Свидетельство о публикации №116102901544
Рецензии