Врагу не пожелаю

Это есть очень красиво и смысл в жизни.
Так янки не напишет.
таких слов нет в английском языке.
И еще нет таких бури чувств.
Вы, делаете так, как мог делать мой дедушка.
Русский размах.

В Америке ценят русских.
И очень их боятся.
я имел клеймо в своем личном деле
"характер без предсказаний, русский"
Поначалу меня это гнетало.
А потом я стал гордиться.

Мне очень понравилось.
Очень.
Шекспиру такое не написать.
Слова будут не такие.
И читать такое можно только на русском.
Даже если не все понимать, все равно,
это не переводить на английский. Все потеряется.

Я до сих пор не могу своему папе объяснить слово
Величественный.
Это не есть большой, и не есть высокий, и не есть толстый.
Это другое.
И никто не может понять. Это есть мощность языка.
Это я так понимаю, выше высокого, и больше большого.
И очень гордое.
И все равно, янки не понимают, как можно одним словом так
Все сразу сказать. И смысл не понимают.
Это нужно читать Пушкина. И на русском.
Только тогда можно немножко вникать
Иначе, нет.

Я буду еще вас читать.
Вы хороший мастер.
у нас не любят другие языки. И свой уже не английский,
а что-то такое, для практики жизни.
Еще слово РОМАНТИКА - нет аналогов в нашем.
И нет оснований для объяснения.
Это что-то как душа летит в небе.
Но это уже не понимать ясно у нас.

Спасибо.

Россия -Великая Страна   07.11.2016 23:57   •   Заявить о нарушении