GunsNRoses November rain

Я смотрю в твои глаза
И я вижу в них любовь
Детка, твои губы
Я целую вновь и вновь

Ничто не длится вечно
И былого не вернешь
Не зажечь нам больше свечи
Под Ноябрьский стылый дождь.

Мы вместе столько важных дней -
Мы съели соли пуд…

Но чередою лет и чередою дней
И чередой секунд
Любовники идут…
Мимо идут…

И если б на линейку
Вечность уложить
Я хотел бы эту вечность
Всю с тобой прожить…
И любить..

Так если меня любишь
Не вонзай мне в спину нож
Или я уйду навеки
Под Ноябрьский стылый дождь.

Нужно мне побыть
Одному..
Нужно все решить
Самому
Нужно нам с тобой
Побыть одним
Нужно все решить
Нам самим…

Я знаю, трудно душу обнажать -
В нее ведь может плюнуть каждый!
Но, если можешь души исцелять,
Тебе воздастся, верь, однажды…

Нужно мне побыть
Одному..
Нужно все решить
Самому
Нужно нам с тобой
Побыть одним
Нужно все решить
Нам самим…

Утихнут твои страхи
Покинет сердце дрожь
Мы снова будем вместе –
Ты больше не уйдешь

Не верь ничьим наветам,
Отступит злая ложь
Ничто не длится вечно –
И Ноябрьский стылый дождь…

Ты кому то очень важен
Кто-то важен и тебе
Каждый важен для кого-то
Ты одна в моей судьбе…


When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darling when I hold you
Don't you know I feel the same


'Cause nothing lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

We've been through this
Such a long long time
Just trying to kill the pain

Yeahh..
But lovers always come
And lovers always go
And no one's really sure
Who's letting go today
Walking away


If we could take the time
To lay it on the line
I could rest my head
Just knowing that you were mine
All mine
So if you want to love me
Then darling don't refrain
Or I'll just end up walking
In the cold November rain

Do you need some time
On your own
Do you need some time
All alone
Everybody needs some time
On their own
Don't you know you need some time
All alone

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you


Sometimes I need some time
On my own
Sometimes I need some time
All alone
Everybody needs some time
On their own
Don't you know you need some time
All alone

And when your fears subside
And shadows still remain
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothing' lasts forever
Even cold November rain

Don't ya think that you
Need somebody
Don't ya think that you
Need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Axl Rose (c)

https://www.youtube.com/watch?v=8SbUC-UaAxE