The Outlaw Torn - Вне закона

The Outlaw Torn
Поет группа "Металлика", США
https://www.youtube.com/watch?v=jSedXGIH6CM

И так я жду тебя всю жизнь
Свою.
И так я жду тебя всю жизнь
Свою.

К тебе сквозь грязь, через прилив
Шел я.
Ищу снаружи и внутри
Тебя.

Забрать, что ты оставил.
Я знаю, буду я всегда
Искать, и, может смогу я,
Найти, ведь поиск – жизнь моя.

Я бандит и вор!
Мой закон – топор.
С давних пор...

И вот я жду тебя всю жизнь
Свою.
И вот я жду тебя всю жизнь
Свою.

Чем больше я ищу, тем ты
Нужней.
Чем больше я дарю, тем мне
Больней.

Из-за тебя часы разбив,
Я б под колесами  погиб,
Время было мне врагом,
И с ним мы ждем тебя вдвоем.

Я бандит и вор!
Мой закон – топор.
По понятьям гор
С давних пор.

Слышишь,
Коль разум страх завел в тупик,
Ты его открой.
Видишь.
Как станет искренним  мой лик,
Берегись.
Держи.
А когда буду я разбит,
Ты швы наложи.
Спаси.
Надменным стану я,
Напомни мне, что завещал бандит.

Слышишь,
Коль разум страх завел в тупик,
Ты его открой.
Видишь.
Как станет искренним  мой лик,
Берегись.
Держи.
А когда буду я разбит,
Ты швы наложи.
Спаси.
Надменным стану я,
Напомни мне, что завещал бандит.


Оригинальный текст
Слова/музыка Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих

And now I wait my whole lifetime
For you
And now I wait my whole lifetime
For you

I ride the dirt, I ride the tide
For you
I search the outside, search inside
For you

To take back what you left me
I know I'll always burn to be
The one who seeks so I may find
And now I wait my whole lifetime

Outlaw of torn
Outlaw of torn
And I'm torn

So on I wait my whole lifetime
For you
So on I wait my whole lifetime
For you

The more I search, the more my need
For you
The more I bless, the more I bleed
For you

You make me smash the clock and feel
I'd rather die behind the wheel
Time was never on my side
So on I wait my whole lifetime

Outlaw of torn
Outlaw of torn
Outlaw of torn
And I'm torn

Hear me
And if close my mind in fear
Please pry it open
See me
And if my face becomes sincere
Beware
Hold me
And when I start to come undone
Stitch me together
Save me
And when you see me strut
Remind me of what left this outlaw torn

Hear me
And if close my mind in fear
Please pry it open
See me
And if my face becomes sincere
Beware
Hold me
And when I start to come undone
Stitch me together
Save me
And when you see me strut
Remind me of what left this outlaw torn