Медицинская этика. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
AERZTLICHE ETHIK

„Herr Doktor, kuessen sie mich jetzt!“
„Das darf ich nicht!“, der Arzt entsetzt,
„Auch neben ihnen auf der Liege,
Da duerfte ich erst recht nicht liegen.“

"О, доктор, ты скорей меня целуй!"
"Я не могу дарить, о ужас, поцелуй!
А также рядом на кушетке, право,
Лежать я даже не имею права".


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016
Свидетельство о публикации №116102703916
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Это у них доктор не имеет права.
С улыбкой, Андрей

Андрей Калецкий   28.10.2016 08:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Андорей, ты без сомненья, прав -
У наших слишком много прав.

Иосиф Бобровицкий   28.10.2016 10:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий