Accept - Glad To Be Alone Экви

ACCEPT – ACCEPT – 1979 – Glad To Be Alone

https://www.youtube.com/watch?v=mnjke8TG53E

Рад прочь бежать

От друзей твоих прилежных
Так, подруга, тошнит, 
Не люблю придурков нежных 
И их модный вид 

Эти франты невозможны, 
Разговоры их ничтожны
Им без них - как рыбам без реки
Вот дураки!

Не люблю сидеть с тобою
Я в авто твоём   
Тебе нужно это шоу   
Вечером и днём,

Ты звездою мне в жизнь упала, 
Но теперь звезды не стало,   
Я успел так устать,
Что
Рад подорвать   
И прочь удрать!    

Встать
Рад встать 
И прочь
Удрать!

Встать
Рад встать 
И прочь
Удрать!

Лучше пусть немного платят -
В сутки четвертак, 
Чем мне слез и сил не хватит
Жить и дальше так      

Ты звездой в мою жизнь упала, 
Но теперь звезды не стало,   
Так успел устать,
Что
Прямо щас рад встать
И прочь удрать!   

Встать
Рад встать 
И прочь
Удрать!

Встать
Рад встать 
И прочь
Удрать!

Встать
Рад встать 
И прочь
Удрать!

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"Glad To Be Alone"

I don't like your fucked up bunch
Of gentle fellows, my dear
I don't like the stupid people
With their well brushed hair

I don't like your well-dresses friends
With the talk about their problems
With that kind of small talk
Theyl feel good – but they are fools

I don't like to sit beside you
In your brand-new car
I don't like the show you need
Every day and night

You come into my life like someone
Being a star, but you are no more
After a few days with you
I was glad to be
alone again

Glad - so glad –
So glad - alone
Glad - so glad –
So glad - alone

If you have to work for nothing
Or some punds a day
Tears and sweat I had in future
Not much more to live

You come into my life like someone
Being a star, but you are no more
After a few days with you
I was glad to be alone again

Glad - so glad –
So glad - alone
Glad - so glad –
So glad - alone