Тайна свиданья - танка

Надежда Бурцева -3

Тайна свиданья
/танка/

~***~

Тайна свиданья
Венецианский вечер
Всплески — всё ближе
Правит любовь гондолой
Вера полна надежды

***

Тайна свиданья
Венецианский вечер
Мост ожиданья
Всплески весла всё ближе
Правит любовь гондолой

Иллюстрация:

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Надежда Бурцева -3

Рецензии

Написать рецензию

Дорогая, я Тебе рекомендую танка Милы Малининой, сама не очень в них разбираюсь и , если честно, это не моё... Хокку мне нравятся тем, что можно вложить глубокую мысль в три строки. Танка требует ( как и японские хайку) тонких наблюдений сначала , а потом перевод на эмоции автора, связанные с этими наблюдениями... Мне кажется, что у Тебя эти законы нарушаются и две последние строки написаны несколько в лоб... Хотя, если ТАК, то мне нравится:

всплески всё ближе
правит гондолой любовь
венецианской

Кариатиды Сны 27.10.2016 09:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Венецианский вечер уже присутствует ранее

Насчёт в лоб... - ничего не могу сказать...
вера полна надежды и его и её.

Гондолы есть ещё где-то? Вот уточнение тут абсолютно излишне.
Спасибо, Танечка, оставлю танку как есть. Смотрела танки на специальных сайтах. Там такое их многообразие и размер в переводах не соблюдается.

Надежда Бурцева -3 27.10.2016 01:12 Заявить о нарушении

Я так понимаю, что Ты только осваиваешь данный жанр? Дерзай ... Да, "венецианской" здесь не очень подходит, но другие твои слова не вставлялись... ведь надо, чтобы вторая строка относилась по смыслу как с первой. так и с второй строчкой ( являлась или продолжением первой или началом второй), поэтому и предпочтительнее не ставить заглавных букв и знаков препинания.

Кариатиды Сны 27.10.2016 09:51 Заявить о нарушении

http://zamok-aleda.ru/forum/index.php?topic=295.0
Посмотри здесь

Надежда Бурцева -3 27.10.2016 10:28 Заявить о нарушении

Я написала точно по размеру и правилу 2 вариант ниже первого.

Надежда Бурцева -3 27.10.2016 10:32 Заявить о нарушении

Вы павы девчата.
Что могу сказать?
Танки с самолёта,
могут ведь летать.
С улыбкой и огромным уважением,Сергей

Сергей Зенин 4 08.12.2017 14:04 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Надежда Бурцева -3