Картошка по-французски
Захожу на кухню.
– А что у нас сегодня на завтрак?
– Картошка по-французски.
– По-французски, это как? – недоумеваю я, зная, что это сложное блюдо, которое "на скору руку" не приготовить.
– А это жаришь картошку и подаёшь её со словами: "Месье, же не манж па сис жур!"... А можно и картошку по-английски, если языками владеешь...
Смеёмся оба.
"..." – перевод буквально: "Месье, я не ел шесть дней", слова Кисы Воробьянинова.
Свидетельство о публикации №116102601770
Виталий Будённый 13.11.2016 00:12 Заявить о нарушении
Виталий Будённый 13.11.2016 00:18 Заявить о нарушении
Намёк понят. Но иногда хочется просто читать автора, без откликов, либо устала, либо нет настроения. Но раз читаю, значит, нравится. Если не нравится - не читаю.
С благодарностью,
Светлана Сереброва 15.11.2016 15:20 Заявить о нарушении