Ти не мiй, не сприймаю, не звикну до запаху шкiри

Миклош Форма

Ти – не мій, не сприймаю – не звикну до запаху шкіри,
Навіть хай з головою пірнаєш у ванну з парфумів.
Без емоцій з порогу скажу тобі зимне: "Йди з миром".
І услід подивлюся безпристрасним поглядом мумій.

Як це сталось зі мною, то, певно, і в інших буває:
Вже від дотиків перших – бажання прощатись, одразу.
Чи можливо так з іншим мужчиною, просто не знаю,
Але саме до тебе – і несприйняття, і відраза.

Не торкайся – я матиму опік від шкіри чужої.
Ледве-ледве нарешті відмила скалічені руки.
Я ніколи тебе не підпущу – не будеш зі мною.
Хай вже краще самітня, ніж дотиків рук твоїх муки...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Миклош Форма

Рецензии

Написать рецензию

Добрый вечер Коля...И опять я сижу... и по третьему разу перечитываю оба- и оригинал... и перевод на "великий и могучий"... Как же божественно красиво- душа просто плывёт и тает... Спасибо!!!

Слава Воронов 25.10.2016 19:41 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Это твоя душа настолько красива, что всё так красиво видит, спасибо

Миклош Форма 25.10.2016 19:56 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Миклош Форма

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →