Не уходи смиренно, в сумрак вечной тьмы
Обманчив тёплый свет пылающих закатов
Сгорает в них тот "старый добрый" мир
Что вечным, нерушимым, виделся когда-то
Пусть свет всегда сияет, смерти вопреки
Она ведь знает не родившись не уходят
Живи и смейся, радуйся, люби.
И звёзды новые на небе пусть восходят.
Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы.
Dylan Thomas "Do not go gentle into that good night"
вольный перевод.
https://www.youtube.com/watch?v=8mLCaXvVPas
Не уходи смиренно
© Copyright: Алексий Единственный, 2016
Свидетельство о публикации №116102404380
Свидетельство о публикации №116102404380
Рецензии