Как с этим дальше жить? - Isn t it a pity

КАК С ЭТИМ ДАЛЬШЕ ЖИТЬ?


Интерпретация песни Джорджа Харрисона 
«Isn't it a pity»
Звук, текст и перевод здесь:
http://en.lyrsense.com/george_harrison/isnt_it_a_pity_gh




Неужели же не жаль,
Сердца, что решил разбить?
Оно  не камень и не сталь,-
Как с этим дальше жить?
Нам дают, а мы берём,
Забывая возвратить,
«Долгов нет»  –  себе мы врём,-
Как с этим дальше жить?

Сейчас такие времена:
Хоть потратить  целый век,
Всё  не достучаться нам:
Другой – он тоже человек.

Горемыка  и   в слезах,-
Ему поесть бы да попить,
Что ему земли краса? -
Как  с этим дальше жить?
.............................
Неужели  же не жаль,
Сердца, что решил разбить?
То  не камень и не сталь,-
Как с этим дальше жить?
Нам дают, а мы берем,
Забывая возвратить,
«Долгов нет»  –  себе мы врём,-
Как  с этим дальше жить?
Как  с этим дальше жить?
Как  с этим дальше жить?..


Рецензии