(перевод с белорусского)
Неверье сгинет, вспыхнет радость,
В согласьи пальцы рук переплетём,
И любопытным всем на зависть,
Меж них счастливыми пройдём.
И сказка явью тогда станет -
Май в декабре весь мир обнимет.
Весна за нас тогда стопарик
Берёзового сока опрокинет.
И вспомним мы тогда поверье -
Май на земле рождает счастье.
О только б сгинуло неверье,
Переплелись руки б в согласьи.
Май. П. Харевич
© Copyright: Сергей Прауст, 2016
Свидетельство о публикации №116102300667
Свидетельство о публикации №116102300667
Рецензии
Как здорово вы написали, что "Май на земле рождает счастье"...А ведь это,наверно, так и есть!
Раиса Верич Попова 25.10.2016 19:46 • Заявить о нарушении
Раиса Верич Попова 25.10.2016 19:46 • Заявить о нарушении
Рад, что Вам понравилось. Написала Полина Харевич, а я только перевёл.
С уважением, С.П.
Сергей Прауст 26.10.2016 08:25 Заявить о нарушении
С уважением, С.П.
Сергей Прауст 26.10.2016 08:25 Заявить о нарушении
Всё равно это и ваш труд, за что мы вас благодарим и автору огромное спасибо.
Раиса Верич Попова 26.10.2016 09:55 Заявить о нарушении
Раиса Верич Попова 26.10.2016 09:55 Заявить о нарушении