Изабель Экклстоун Маккей
Перевод с английского
Сегодня – это комната
С окном на одну сторону,
А на другую –
Дверь...
Через окно мы можем видеть,
Но не можем проходить.
Через дверь мы должны проходить,
Но не можем видеть,
И нет окон
На ту сторону.
_______________
Isabel Ecclestone Mackay
To-Day
To-day is a room
With windows upon one side
And upon the other
A door...
Through the windows we may look
But cannot pass,
Through the door we must pass
But cannot look,
And there are no windows
Upon the side.
Сегодня Mackay
© Copyright: Александр Таташев, 2016
Свидетельство о публикации №116102209877
Свидетельство о публикации №116102209877
Рецензии