Речка детства слушает меня,
И течёт вода, как кровь по венам.
Я сюда пришёл на склоне дня
Поделиться самым сокровенным.
Волны прожурчат на вираже,
Радостно пьянея от свободы.
Всё, что накопилось на душе,
Унесут стремительные воды.
Ива одинокая в тоске
Опустила ветки без причины. –
Тайну про её любовь к реке
Знают все окрестные вершины.
А поток прозрачен, как стекло,
Напоён хрустальной тишиною.
Как же бедной иве тяжело
Век стоять, склонившись над водою…
Если бы умели, изрекли
Ветви тайну, правды не скрывая…
Поброжу немного у реки,
В ней, как в детстве, сердце омывая.
Перевод с табасаранского
Алимурад Алимурадов. Омыв своё сердце
© Copyright: Владимир Сорочкин, 2016
Свидетельство о публикации №116102000001
Свидетельство о публикации №116102000001
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.