Перевод песни Chris Tomlin - Almighty

You have no rival
 
Сравнений выше,

You stand alone
 
Наш Бог – скала.

The heavens worship
 
Пред троном в вышних 

Before Your throne
 
Звучит хвала.

There is no one like You
 
Нет Тебе подобных!
 
 
 
You have no equal
 
Имен нет равных,
 
Your kingdom reigns
 
Попрало грех.
 
Yours is the highest
 
Оно средь славных
 
of every name.
 
Превыше всех.
 
There is no one like You
 
Нет Тебе подобных!
 
 
 
Almighty
 
Всесильный
 
We’re standing in the presence of Your majesty
 
В присутствии Твоем стоим, склоняясь…
 
You’re Holy
 
Святой Бог
 
You alone the Sovereign Crown of royalty
 
Владычествуешь Ты, не сомневаясь…
 
You’re the King of Kings
 
Царь царей – Господь…
 
Almighty
 
Всесильный…
 
 
 
Our God eternal
 
Бог бесконечный,
 
the great I Am
 
Велик во всем.
 
the praise of angles
 
Пусть слава вечно
 
will never end
 
Твердит о Нем.
 
There is no one like You
 
Нет Тебе подобных!
 
 
 
eyes like fire
 
Глаза, как пламя,
 
face like the sun
 
Сквозь тьму ведешь.
 
a voice like thunder
 
Твой голос – знамя.
 
who was and is and is to come
 
Ты был, Ты есть и Ты грядешь!
 
 
 
Almighty
 
Всесильный
 
We’re standing in the presence of Your majesty
 
В присутствии Твоем стоим, склоняясь…
 
You’re Holy
 
Святой Бог
 
You alone the Sovereign Crown of royalty
 
Владычествуешь Ты, не сомневаясь…
 
You’retheKingofKings
 
Царь царей – Господь…
 
Almighty
 
Всесильный…
 
 
I see the Holy One
 
Перед Святым стою, 
 
high and exalted
 
Его нет славнее…
 
I hide my eyes
 
И я молю
 
and I tremble before Him
 
и смиряюсь сильнее…
 

 
 
Chorus 3: Ты, Бог, Всесильный!