Black Hole Shaker

ШЕЙКЕР ЧЕРНОЙ ДЫРЫ                Samuel Krig


Так много женщин что наплодили детей и остались одни.
Не приведи Господь смотреть в эти тёмные страшные дни.
Я видел их бремя и злобы медленный яд.
Если кто-то их тронет, они ни за что не простят.
В головах тех герой добытчик – тупой двухметровый амбал
На привязи пошлых привычек тянет хитро навязанный трал.
Однако он будет врубаться в бабло и топовый вирт
Если с ним выпить по-полной, да с ****ьми, менделеевский спирт.
Мне всё точно с гуся вода, это мудрая суть!
Однажды две марамойки пытались круто меня бортануть.
Лишенный удачи не выживет? Nothing is lost.
Всё вышло иначе,  мир денег понятен и прост.

Одна из приезжих крестьянок прямо сказала: Прикинь!
Мужики хотят лишь одно, зачем быть в числе секс рабынь.
Я смотрел ей в глаза и лениво резал лимон.
****ец, Склифосовский! Долгов у неё – миллион!

Кто попроще, врубился: Сойдёт! С лица воду не пить!
Это время пройдёт, разорвется как тонкая нить.
Хорошо, что в субботу я в гипермаркет уже не ходок.
Ugly people around – закрою ту дверь на замок!

И, в общем-то, мне всё равно, что едят они, где их кровать
И с каких телефонов они пытаются что-то менять.
В тех судьбах на каждом углу суетящийся trash
Жизни, где вкус одиночества лишь количество cash.

Крах капитализма в России, поверь, здесь уже ни при чём.
Общество разделено, каждый скачет по-своему в нем.
Не приведи Господь смотреть в эти мутные стрёмные дни.
Так много женщин, что наплодив детей, остались одни.

Бухой гастарбайтер с нимфеткой ложится в постель.
Знакомства на сайтах - рулетка, но главное – цель.
Философствовать можно часами на тему "Различие полов".
Восточные барышни лучше, они могут с каннабисом плов!

Матерь Россия! Скажи, что случилось с тобой?
Я, взглянув в очи Вия, как видишь остался живой.
Зачем ранить сердце ненужным, довольно отравленных стел!
Быть может и в правду им в кайф весь этот их беспредел.

Часы били полночь. Я вышел из дома в пальто.
Я знал, что уже помешать мне не сможет никто.
Здесь дури на сотни лет, жадность словно петля.
Рассвет с текилой на Крымском мосту – Voila!

Однако есть суки которых лучше убить
Вместе с семьями их и детьми, чтобы потом это напрочь забыть.
Криминала подстилки, с виду бриллиантовый лоск…
Я помню носилки и жарких грёз медленный воск.

Обман чистоганом, озябшие поезда.
Душевные раны лечит слепая вода.
На каждого третьего снова свой тайный агент.
Шейкер черной дыры никому не сбавляет процент.

Так много женщин что наплодили детей и остались одни.
Не приведи Господь смотреть в эти тёмные страшные дни.
Я видел их бремя и злобы медленный яд.
Если кто-то их тронет, они ни за что не простят.








               

                17 октября 2016






Note:

Простые французские слова, которые должен знать каждый
 
; la guerre comme ; la guerre
транскрипция - А ля гер ком а ля гер
перевод - На войне, как на войне
 
Au revoir
транскрипция -  Оревуар
перевод - До свидания
 
Bonjour
транскрипция - Бонжур
перевод - Здравствуй (-те), добрый день
 
Bonsoir
транскрипция - Бонсуар
перевод - Добрый вечер
 
C'est la vie
транскрипция - Се ля ви (Сэ ля ви)
перевод - Такова жизнь
 
;a va?
транскрипция - Са ва?
перевод - Как дела? Употребляется как приветствие, обычно отвечают "ca va, et toi ?"( - "са ва, е туа ?")
 
Cherchez la femme
транскрипция - Шерше ля фам
перевод - Ищите женщину
 
Comme il faut
транскрипция - Ком иль фо
перевод - Приличный, порядочный; прилично
 
D;ja-vu
транскрипция - Дежа вю
перевод - Уже видел, впечатление уже виденного
 
Excusez-moi
транскрипция - Экскюзе-муа
перевод - Извините меня, простите меня
 
Je ne mange pas six jours
транскрипция - Жё не манж па си жур (Же не манж па си жур)
перевод - Я не ем 6 дней
 
Je suis comme je suis
транскрипция - Жё суи ком жё суи  (Же суи ком же суи)
перевод - Я такой какой я есть; я такая какая я есть
 
Je t'aime
    транскрипция - Жётэм
перевод - Я тебя люблю
 
Merci
    транскрипция - Мерси
перевод - Спасибо
 
Pardon
транскрипция - Пардон
перевод - Простите, извините
 
Rendez-vous
транскрипция - Рандеву
перевод - Рандеву, свидание, встреча
 
Voil;
транскрипция - Вуаля (ву а ля)
перевод - Вот
 
Voulez vous coucher avec moi?
Есть еще такая известная фраза из песни "Voulez vous coucher avec moi?" (читается "Вуле ву куше авек муа?")
что в переводе означает "Вы хотите со мной переспать?".