Вянут цветы в песке Паулюс Ширвис

Движется полк солдат.
За братом шагает брат.
Где тот,
С волосами янтарного цвета,
Посеревший от пыли,
Идет?

А дорога в пыли,
В пыли,
В пыли,
Пропадают солдаты вдали -
И только следы от их сапог
На песок легли.

Где завеса белесой пыли,
Тот солдат идет.
Для него сквозь года и мили
Цветок цветет.
Обернулся -
Не тот...

А дорога в пыли,
В пыли,
В пыли,
А солдаты вдали,
Вдали...
Лепестки от цветов увядщих
В песок легли.


Рецензии
Непривычен строй, вчиталась, "встроилась" в него (или он меня "втянул") - НРАВИТСЯ! ОЧЕНЬ!
сПАСИБО!

Ткач Елена   19.10.2016 08:30     Заявить о нарушении
Это народный поэт Литвы, высоко талантлив, крайне труден для перевода

Елена Печерская 2   19.10.2016 08:46   Заявить о нарушении