Природа зжалилась над нами,
І дарувала нам тепла.
Розтанув лід, потік річками.
В цей самий час весна прийшла.
Як довго ми цього чекали,
Щоб зрозуміти, врешті, суть.
Як дні та тижні проминали…
Як би життю не проминуть…
Ми наші мрії не здійснили,
І в цьому наша лиш вина.
Що мрій своїх не відпустили,
Хоч їх гукала вишина.
У нас є ключ, дамо їм волі!
Вони крилаті, мов Пегас.
На краще змінять наші долі.
На краще змінять, врешті, нас.
Олександр Шумаков
українською переклала Ольга Горковенко
Навеснi
© Copyright: Александр Шумаков 2, 2016
Свидетельство о публикации №116101602828
Свидетельство о публикации №116101602828
Рецензии
Интересный переклад. Почти все поняла и оценила высоко. Лада.
Лада Мельникова 28.01.2017 14:36 • Заявить о нарушении
Лада Мельникова 28.01.2017 14:36 • Заявить о нарушении