Не обмани - романс - english

DON’T LET ME DOWN



Like two bright stars your eyes’re in this night,
And I read there: - It will be allright.
Don’t do it so that  I would be as a  clown -
Don’t let me down, don’t  let me down.

I see the  moon swimming through the clouds -
I just see clear soul in your eyes now.
Don’t do it so that  I would be as a clown -
Don’t let me down,  don’t  let me down.

Your look is full of sweet love, my friend,
May be there’s a poison – who'd understand?..
Don’t do it so that  I would be as a  clown -
Don’t let me down,  don’t  let me down.
 
==================================================
Романс «Не обмани»


Как две звезды сквозь синий мрак ночей,
Сияет мне краса твоих очей.
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани.

Как диск луны скользит в седых волнах,
Твоя душа видна в твоих глазах.
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани.

Огнём любви горит твой чудный взгляд,
Страшусь, но пью смертельно сладкий яд.
Меня к тебе влекут они,
Не обмани, не обмани.