Ни мы, ни звёзды не виновны

Ален Лешев
                The fault, dear Brutus, is not in our stars,
                But in ourselves…
                Не звезды, милый Брут, а сами мы виновны…
                Уильям Шекспир, «Юлий Цезарь»
                Перевод М.А. Зенкевича

                Правильного выбора в реальности не существует —
                есть только сделанный выбор и его последствия
                Эльчин Сафарли, «Мне тебя обещали»



Нет, друг, никто не виноват,
Ни звёзды, и ни ты, ни я.
Есть только жизнь - событий ряд
И их последствий череда.

Один творит своей судьбой,
Иной же стал её рабом,
Но изначальный путь прямой
Дан в направлении любом.

Не надо вспоминать богов,
Просить о чём-то за обет,
Мир – данность, изменить его
Мы либо в силах, либо нет.



коллаж автора


© Copyright: Ален Лешев, 2016
Свидетельство о публикации №116101505104
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ален Лешев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ален Лешев