Алтай. Легенда о золотом озере хана Теле. Мюзикл
ЛЕГЕНДА О ЛЮБВИ АЛТАЙСКОЙ ДЕВУШКИ АЛ И ЮНОШИ МАРАЛА, ЗАКОЛДОВАННОГО В БЛАГОРОДНОГО ОЛЕНЯ.
(Набросок текста легенды написан под впечатлением стихотворения «Горячий Северный Олень» автора СТИХИ.ру «Благодар3», за что я благодарю эту талантливую поэтессу)
*****
Перевод с тюркского на русский:
Ал-тай – золотые горы;
Ал – золото;
Ирбис – снежная кошка (снежный барс).
*****
Эпиграф:
Солнце вечером заходит и утром встаёт,
Ночью чёрт молитву Богу не прочтёт.
Согласен с тобою, старый, мудрый чёрт,
Легенды сочиняет сам для себя народ…»
*****
Катунь шумела, водой со льдом звенела
И навстречу золотому озеру Телецкому летела
А в юрте добрых чабанов огонь почти погас
В горах Алтая я заблудился, меня мой ангел спас
Курила трубку Айя древняя алтайская старуха
Слезами ледника всё плакала вечная гора Белуха
Ирбис снежный барс голубых коз горных пас
Хозяйка начинала неспешный сказочный рассказ
Позлить хочу коварного Зия ночного злого духа
Порадовать царевну золотых гор красавицу Белуху
Темно, только её вершина светит, поздно сейчас
А солнце за ней погасло, спряталось до утра от нас
Попей из сот и мёда диких пчёл путник медовуху
Настой из волшебных трав и кристалл приложи к уху
Устала, старая Айя стала, скоро я стану засыпать
Магический кристалл легенду сам сможет рассказать
Старуха Айя бормотала, засыпала и скоро замолчала
Вдруг чей-то голос слышу из волшебного кристалла,-
Легенды сочиняет сам себе народ и как обычно врёт
А правду знает Бог, Белуха, Марал, злой маг Зий и чёрт
А вы кто, извините? Я свидетель, конечно старый чёрт
Ночью Бог отдыхает, одна нечистая сила горная гуляет
Олень соль-камень лижет, Белуха рыдает, маг обижен
Кто сможет правду рассказать? Не всё же чёрту врать!
Какой там чёрт ещё встревает?! Разговор перебивает!
Беседовать лукаво с человеком о душе! Мне мешает!
А! Это Бог из-за Белухи светило - солнце поднимает
Пора обратно в ад! Бог всё поведает, а то уже светает!
Покраснела шапками снежных трёх вершин Белуха
Шаманила восне, по-тюркски говоря Айя старуха
Бог согрел кристалл и ласково шептал слово наухо
Крещу тебя. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа
Христианский щит святой троицы от зла защитит
Кристалл хрустальный в тайны гор Алтайских посвятит
И чёрный, горный дух тебе – путнику не отомстит
Пускай всегда кристалл, заблудшим, правду говорит
ЛЕГЕНДА СТРАНЫ ЗОЛОТЫХ ГОР.
Злой маг Зий о принцессе телеутов Ал мечтал
Но его мечте мешал красавец, бедный юноша Марал
Владыка хан Теле Марала и Ал любовью обручал
Зий калым заработать обещал и чабаном юнца нанял
Пока Бог солнца за горизонтом пропадал
Злой, чёрный маг - колдун у Господа украл
Из горного хрусталя магический кристалл
И ночью юношу Марала в гадюку Яду превращал
Три ночи дух коварный, пещерный Зий колдовал
Шипел злодей, вещал и жизнь змеи предвещал
Но превратить душу юноши в змею маг не успевал
Настой густой из ядовитых трав и змей мешал
Ночной порой в душу спящего Марала наливал
Мёртвой водой озера чёрных духов тело поливал
На помощь диавола, чертей горных призывал
И любовь Марала гиеной ада огненной проклинал
Гордая красавица Катунь принца Бия полюбила
Своё русло горное страстно, своенравно изменила
Обь реки обручила, поженила, сердца соединила
Россию напоила и в Карское море с миром отпустила
Северный Ледовитый океан их жить на волю отпустила
От горя Ал снежной, высокой, горой Белухой застыла
Зло её любимого Марала в оленя Изюбря превратила
Среди долин и скал Марал невесту Ал с тех пор искал
Скакал и на Чуйский тракт днём бесстрашно выбегал
Смотрел я в золотое озеро хана Теле печальное зерцало
Телецкое очами вод холодный свет луны и звёзд отражало
Волнами по воде пошли круги, сорвавшейся с небес звезды
Ночами я смотрю на небосвод, легенды сочиняет
Сам народ
Замечая жизни суету, с древних былин, слова черпая…
Не понимая их мудрости и ничего не зная…
А истина на небесах живёт и ждёт…
Бог и правда, вечная, на небесах живёт…
*****
Прим.: Текст "сырой" и во что он превратится зависит от музыкальной композиции...
*****
Свидетельство о публикации №116101408631
Надо мне прочитать стихотворение Благодар, которое Вас, Олег, вдохновило.
Любопытно очень.
С искренним уважением и сердечным теплом.
Валентина
Валентина Ковальчук 2 15.10.2016 12:42 Заявить о нарушении
Спасибо Дорогая Валентина!
Олег Калмин-Песенник-Сценарист 15.10.2016 15:19 Заявить о нарушении