Отправь стихи... Джоанна Фукс

Joanna Fuchs
Джоанна Фукс профессиональный писатель, работала в государственных агенциях, сотрудничала с газетами и журналами, окончила Университет в штате Иллиной. Писать стихи начала с 8-ми лет в основном поздравительные. В настоящее время у нее более 800 стихотворений, много духовной поэзии.Кроме писательской деятельности, Джоанна преподавала математику, занималась созданием программного обеспечения поисковой системы GOOGLE PLUS в бизнесе, созданием сайтов, а также нетрадиционной медициной.
Круг ее интересов самый разнообразный,но все-таки христианская тематика занимает самое важное место в ее творчестве



Send a Poem

Send a poem to say you care;
Send a poem with thoughts to share.
A paper card you send today
Across the miles will make its way;

Or send an e-card really fast,
For friendship that will grow and last.
A poem creates so many gifts:
The brain it calms; the heart it lifts.

Send a poem to say you care;
A poem is welcome anywhere.

By Joanna Fuchs

ПЕРЕВОД


Отправь стихи с заботой и добром,
И мыслями делись всегда с теплом.
Письмо в конверте ты пошли сейчас, 
Оно дойдет до сердца в нужный час.

Иль по емайл отправь открытку быстро,
Чтоб дружба лишь росла, была лучиста,
Оно подарок от тебя - стихотворение
Даст мир душе, поднимет настроение.

Отправь стихи, они подобны чуду,
Их примут люди с радостью повсюду.