В предзакатную дымку Кокинвакасю
Песня, сложенная на поэтическом состязании
в покоях Государыни в годы правления Кампё
Стих 264 «Кокинвакасю»
В предзакатную дымку одеты долины и горы.
Осень красит листву и плетёт паутины узоры.
Всё вокруг пламенеет, сияет оранжево-алым
Отражаясь, дробясь и мерцая в озёрных зерцалах.
И, любуясь пейзажем волшебным, и словно нездешним
Лишь оплакать столь краткую яркость могу безутешно…
12 октября 2016
Иллюстрация: The autumn of Kyoto
Свидетельство о публикации №116101307690
Осень! Осень, ты снова тревожишь
И бередишь забытые ощущения.
Иногда мы с тобою очень похожи,
Сделав шаг от паденья до возрождения.
С пожеланием добра, Анита
Анита Карелина 14.10.2016 13:03 Заявить о нарушении
Спасибо, Анита, за твой тёплый отзыв. Очень тебе рада и стихам твоим на моей страничке.
Обнимаю!
Чудесного вечера и всего самого прекрасного!
Гали Росси 14.10.2016 17:54 Заявить о нарушении
Анита Карелина 14.10.2016 19:15 Заявить о нарушении
О каких именно стихах Анатолия ты говоришь? Я немного читала, но не знаю, те ли, что и ты
Гали Росси 15.10.2016 10:37 Заявить о нарушении
Хорошего дня, Анита
Анита Карелина 15.10.2016 11:30 Заявить о нарушении