You Don t Know Me

Не зная меня, вы говорите мне,
Как мне жить.
Не понимая меня,
Какое право вы имеете меня судить?!

Я не говорю ни о чём,
Что не принадлежит мне.
И когда пытаюсь идти вперёд,
Люди не зная сами, о чём говорят,
Таща меня за собой,
Твердят, что я "не такой".
Мне это надоело всё,
И живу так, как есть.

Меня удивляет, почему
Люди так пытаются нагадить мне
Не в свою пользу,
Обрушивая на себя же их ярость.

Так кто же вы такие, чтобы меня судить,
И говорить мне, как мне жить?
Я должен сильнее быть.
И кто сказал, что вы мне нужны?

Так почему
Не зная меня, вы говорите мне,
Как мне жить?
Не понимая меня,
Какое право вы имеете меня судить?!

*Вольный перевод трека "You Don't Know Me" Armand van Helden feat. Duane Harden


Рецензии