Посылка из Франции или Mаquillage pоur les cadavre

Из Франции... купила Маша
Большой набор для макияжа.
Раскрыла, ахнула слегка,
Там было всё от А до Я:

Румяна, лаки для ногтей,
Помада, пудры сто теней,
Инструкция на ля Франсе,
Перчатки в клетчатом мешке.
А также кисти, тушь и вата,
Флакон спиртового муската,
Расчёска, ножницы, платок,
Иголка с ниткой и цветок.

Какое счастье привалило,
Всего-то 30 Евро - диво
И чемоданчик не плохой
И весит в общем-то с лихвой.

Картинка красочно пестрила,
"Mаquillage" всем гласила,
А ниже солнце, дивный лес
И надпись: "pоur les cadavres".

Спешила Машенька в Чернушки,
К родимой тёпленькой избушке,
Что бы предстать перед толпой
И зависть всю испить душой.

Тупые эти французята, -
Сказала бабушка Агата -
Умеют пыль в глаза пускать,
А что к чему не разобрать.
Тут больше сотни разных штучек,
На каждой надпись из карлючек.
Залезь ка в интернет Машуль,
Пусть расшифруют эту "дурь".

Какая тёмная ты всё же,
Это ж из Франции, похоже.
А там не любят брак и рвань,
Попробуй крем и лучшей стань.

И всё ж подсядь ка к интернету,
Переведи мне энту брету.
Не спорь, голубушка моя,
Я ведь стара, учи меня.

Раскрыла Маша свой мобильник,
Перелистнула там будильник
И в интернет войдя сперва,
Названье вывела слегка.

Нашла французский переводчик
И запустила пару строчек.
И он открыл ответ в момент:
"Для тех кто сей покинул свет..."