по мотивам стихотворения Красимира Георгиева

http://www.stihi.ru/2011/06/25/3170

Мои думы меня измучили
умным пафосом закорючечным.
Словно селями и водопадами
раздробили хребет мой правдами.
От ума родились страдания.
Взгляд померк в глубине познания.


Рецензии
раздробили хребет мой правдами - интересно)))
взгляд как раз проясняется, а не меркнет, хоть и грустным становится))

Хелена Фисои   12.10.2016 06:59     Заявить о нарушении
это неумелый перевод)))
первоисточник очень умелый!
Спасибо тебе за искренность внимания!

Ирина Рябина   12.10.2016 08:14   Заявить о нарушении
а я почитала по ссылке) "правдами" это твоё))
убегаю, ещё вечером посмотрю)

Хелена Фисои   12.10.2016 08:17   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.