городское
утоляя жажду рыжих снов,
пряча их в глубокие карманы, -
осень за окном.
в городе октябрь шуршит под ветром.
мне его листать-перелистать
до нагих, распотрошенных веток,
улетевших стай,
до косых дождей корнями - в небо,
город омывающих дождей.
будет он отряхиваться нервно,
жалобно гудеть.
город серый, листья - наизнанку, -
ни о чем - ни слова, ни штриха.
осень - заведенною шарманкой.
только не вздыхай.
Свидетельство о публикации №116101100158
...город и его "немного нервно" и "жалобно гудеть"... здесь уже начинается мой почти вольный перевод, почти баловство)
...а вот и моя любимая изнанка... листья наизнанку!
...Мариан, ты рисуешь?.. всё не могу привыкнуть на ты) но стараюсь...)
...так вот, если не кистью, то словами точно рисуешь... а какая картина получилась бы, если кистью!
...правда-правда)
Марина Йончен 06.06.2020 20:59 Заявить о нарушении
кистью не рисую, только раскрашиваю), а вот - петь - пою)
если захочется послушать, можешь зайти в папку Песни)
рада тебе очень, Марина!
Марианна Казарян Вьен 07.06.2020 01:03 Заявить о нарушении