Замыкая - Peeter Jessar dedicated

                Моему эстонскому другу
                Пеетеру Ессаару (Peeter  Jessar)
                С Любовью

                «Mu isamaa on minu arm*»

                Lydia Koidula


Замыкая магический круг
Волшебством от лесов и проталин,
Ты мне даришь Эстонию, друг, -
Край Любви со столицею Таллин.

Где спокойствие всех голосов
Выливается в Певческий Праздник.
Пляски Неба и Песни Лесов
Говорят об Эстонии разной:

О стране, где хорами поют,
Дарят магию Чуда - как Песни.
Где единство Народа дают
Вам в подарок – с радушием вместе.

Где Улыбка не сходит с лица
Этих с виду суровейших эстов.
И где Песням Земли нет конца –
«Праздник Песни – он в наших Сердцах» -
Значит можно Мир сделать чудесным!

Значит
Нужно
Мир
Сделать
Чудесным!


*  с эст.;—;«Моё отечество — моя любовь»

P.S.  «Эстонский праздник песни — общегосударственный и национальный певческий праздник, в котором принимают участие хоровые коллективы и духовые оркестры. Праздник проводится каждые пять лет на Таллинском Певческом поле.

Праздник песни занесен в список «Шедевры устного и нематериального культурного наследия ЮНЕСКО».»