Каждый человек – это свой собственный остров,
И понять это просто – но и совсем не просто;
Огромного континента малый обломок,
Великого целого часть и потомок.
Если же море поглотит все смыслы,
То станет Европа маленьким мысом,
Заштатным поместьем, деревней, кочкой,
Такою же, что ты владеешь, точкой.
Я заплутал в человечестве, мне одиноко;
Любой может унизить меня жестоко;
Но небо над нами навеки расколото,
Так что не спрашивай, по ком звонит колокол,
Не ищи пустых рассказов о чьей-то судьбе –
Колокол всегда звонит по тебе.
По мотивам Джона Донна
© Copyright: Исмаев Константин, 2016
Свидетельство о публикации №116100611055
Свидетельство о публикации №116100611055
Рецензии
Спасибо, Константин!
вынудили прочитать целиком всю проповедь этого Джона Донна..:)
...одно меня всегда смущает:
слова - это призыв,
призыв - это вектор ...а вектора разные...
и тут надо смотреть а кто ж это нас направляет и куда, и зачем...
призыв сонетки
принимают за набат
глухие с детства
С уважением,
С.А.
P.S.
Самой хайку понравилась, опубликую пожалуй..
.. это Вам спасибо!
Вдохновили.
Артёмова Светлана 07.10.2016 00:17 • Заявить о нарушении
вынудили прочитать целиком всю проповедь этого Джона Донна..:)
...одно меня всегда смущает:
слова - это призыв,
призыв - это вектор ...а вектора разные...
и тут надо смотреть а кто ж это нас направляет и куда, и зачем...
призыв сонетки
принимают за набат
глухие с детства
С уважением,
С.А.
P.S.
Самой хайку понравилась, опубликую пожалуй..
.. это Вам спасибо!
Вдохновили.
Артёмова Светлана 07.10.2016 00:17 • Заявить о нарушении
не за что )
слова, кстати, не всегда призыв )
Исмаев Константин 07.10.2016 11:24 Заявить о нарушении
слова, кстати, не всегда призыв )
Исмаев Константин 07.10.2016 11:24 Заявить о нарушении
Тут с пеной у рта я...
Слова произносятся, а тем более пишутся, чтобы Услышали, т.е. с целью привлечь внимание к себе, к своим мыслям...(я думаю речь у обезьян так и зародилась с этого, но сейчас принято конечно только слушать, но не услышать
и я здесь горланю-горланю,... слушают , но не слышат...;)))
Получается, что Слова - это призыв к другим быть услышанным, понятым, получить реакцию...
Призыв мой Вы не поняли видимо точно..:)))
дикция плохая у меня
всё пена изо рта
и горло пересохло
С уважением,
С.А.
Артёмова Светлана 07.10.2016 11:51 Заявить о нарушении
Слова произносятся, а тем более пишутся, чтобы Услышали, т.е. с целью привлечь внимание к себе, к своим мыслям...(я думаю речь у обезьян так и зародилась с этого, но сейчас принято конечно только слушать, но не услышать
и я здесь горланю-горланю,... слушают , но не слышат...;)))
Получается, что Слова - это призыв к другим быть услышанным, понятым, получить реакцию...
Призыв мой Вы не поняли видимо точно..:)))
дикция плохая у меня
всё пена изо рта
и горло пересохло
С уважением,
С.А.
Артёмова Светлана 07.10.2016 11:51 Заявить о нарушении
слова могут быть описанием
могут быть информацией
размышлением...
слова, которые проносятся у нас в голове, или которые мы произносим в одиночестве, не слышит никто )
Исмаев Константин 07.10.2016 12:31 Заявить о нарушении
могут быть информацией
размышлением...
слова, которые проносятся у нас в голове, или которые мы произносим в одиночестве, не слышит никто )
Исмаев Константин 07.10.2016 12:31 Заявить о нарушении
а еще слова могут быть молитвой ) это тоже не призыв )
Исмаев Константин 07.10.2016 12:32 Заявить о нарушении
Исмаев Константин 07.10.2016 12:32 Заявить о нарушении
молитва - точно не призыв...:))
кто ж услышит то....:)))))
Артёмова Светлана 07.10.2016 12:37 Заявить о нарушении
кто ж услышит то....:)))))
Артёмова Светлана 07.10.2016 12:37 Заявить о нарушении
Артёмова Светлана в 12:37 :
-Кто ж услышит то....то...то...то...
Маниту в 21:28 :
- Как это кто...то..то..то
Прошло 9 часов, прежде чем до Маниту дошло....эхо.
:))))))
Артёмова Светлана 07.10.2016 21:37 Заявить о нарушении
-Кто ж услышит то....то...то...то...
Маниту в 21:28 :
- Как это кто...то..то..то
Прошло 9 часов, прежде чем до Маниту дошло....эхо.
:))))))
Артёмова Светлана 07.10.2016 21:37 Заявить о нарушении
человек вечно жалуется )
Маниту слышит вовремя, но отвечаю-то я; я - не Маниту )))
Исмаев Константин 07.10.2016 21:55 Заявить о нарушении
Маниту слышит вовремя, но отвечаю-то я; я - не Маниту )))
Исмаев Константин 07.10.2016 21:55 Заявить о нарушении
... а у Вас с Ним проводная связь или ...каким-то мобильным оператором пользуетесь?..:))))
...как то индейцам он слабо помог...
видимо у богов там свои разборки идут:))))
Греки были к истине ближе...боги что люди ...
подобных себе
создавали веками
легенды о мифах...
С уважением,
С.А.
Как с Вами пообщаюсь, так прёт стих...:))))
Артёмова Светлана 07.10.2016 22:12 Заявить о нарушении
...как то индейцам он слабо помог...
видимо у богов там свои разборки идут:))))
Греки были к истине ближе...боги что люди ...
подобных себе
создавали веками
легенды о мифах...
С уважением,
С.А.
Как с Вами пообщаюсь, так прёт стих...:))))
Артёмова Светлана 07.10.2016 22:12 Заявить о нарушении
да у меня такая мысль была, я ее зарифмовал:
... а ведь картина мира древних греков
с их вздорными, сварливыми богами,
с их завистью ко счастью человеков,
с их дрязгами, копытами, рогами, -
она гораздо лучше отвечает
тем сценам, что мы видим повсеместно;
(и что-то такое там дальше про Икара, не помню)) -
надежда в сундуке, хоть ей там тесно.
Исмаев Константин 07.10.2016 23:34 Заявить о нарушении
... а ведь картина мира древних греков
с их вздорными, сварливыми богами,
с их завистью ко счастью человеков,
с их дрязгами, копытами, рогами, -
она гораздо лучше отвечает
тем сценам, что мы видим повсеместно;
(и что-то такое там дальше про Икара, не помню)) -
надежда в сундуке, хоть ей там тесно.
Исмаев Константин 07.10.2016 23:34 Заявить о нарушении
а вот, нашел это стихо:
http://www.stihi.ru/2013/12/03/7108
Исмаев Константин 07.10.2016 23:38 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2013/12/03/7108
Исмаев Константин 07.10.2016 23:38 Заявить о нарушении