Лерма. Первые драмы. 2
Это я говорю не в первый раз. Но друзья часто сетуют, что молчу. Так вот: можно заранее узнать тяжкие дни и вычислить, когда Карин будет не у дел. Но сегодня надо «выступить», хоть умри, призвав на помощь Корчагина и Маресьева.
Пробую… Речь пойдет о «Людях и Страстях». Кратко пока скажу, что меня поражает более всего: Молчание телевидения! Всякие пошлые драмы и драмки так и мелькают с надписями «Премьера», а ранние драмы Лермы, написанные именно для театра и сцены, вообще обходятся гробовым молчанием. Не ставили их в 19 веке, не ставят, не экранизируют и в 21-м! Я уже имел случай спросить, не заговор ли это? И право, убеждаюсь, что недоброжелателей у Лермы по-прежнему полно! Даже «Маскарад», шибко любимый и при Советах, не снимают заново. Так вот, УВЕРЕННО заявляю, что «Меншен унд Ляйденшафтен» можно и нужно экранизировать, причем ТАЛАНТЛИВО, не правя ни одного слова (!!), - и показывать хотя бы в юбилеи и в дни Рождения Поэта!
Вчера и сегодня постоянно говорил с Мишей-Михелем, даже собирался написать вместо эссе некое открытое письмо ему – просто руки чесались. Давно я его «усыновил», еще полвека назад, выстрадал, «вынянчил» его строки и понял, как много общего в его судьбе с моей, хотя никакая гадалка мне ничего не сулила. Но ведь страданий мне выпало целые возы. И прежде всего по той же причине:
«Рос мальчик – сентимент на сентименте:
Чувствительным, по-русски говоря».
(Карин, «Корни»).
Но у меня еще были Война, Голод, полная Безотцовщина, ранняя смерть Матери, метания в поисках себя, например:
В связь со стихом вступил в тринадцать лет.
Вот двадцать шесть исполнится в апреле,
Но черт возьми, нет никаких примет,
Что вышел мой «талант» из колыбели.
О сходстве в ранних постижениях своей смертности скажу в другой раз.
Драме предпослано «Посвящение, в коем, в частности, сказано:
Я строки грустные писал,
Не знав ни славы, ни похвал….
Близко нам, не так ли. Но далее, тут же:
Не мысля о толпе презренной.
Одной тобою жил поэт,..
Скрываючи в груди мятежной
Страданья многих, многих лет …
Eсли все это от 30-го года, когда страдальцу только 16 лет, то это просто еще одна беда Лермы: купание в своих страданиях, сетование на то, что люди, мир людей, «обманули его душу», то есть оказались коварными и злыми.
И вот тут нам, поэтам века своего, повезло: «презренной толпы» было очень мало в наши годы, так – единицы. А Лерма, с грустью надо сказать, из детских страданий сделал программу Творчества, ибо страдает во всех почти героях своих драм и романов. Вон даже Демона, бывшего Ангела, обидели незаслуженно, и где? - в Эдеме!
Посвящение кончилось, пошли действующие лица. Комментаторы не преминули указать, что все они списаны с людей, окружавших Лерму. Так, Марфа Ивановна Громова, 80 лет, списана-де с Бабушки… А позвольте, господа, вам не поверить: предвзято читали драму! Юный Автор опирался опять-таки на Шиллера: «Коварство и Любовь», но проявил уже Мощный Талант в разработке характеров и самого Сюжета. Почему? – да потому, что второй «герой» драмы, отец главного героя, Николай Михалыч Волин, - полная противоположность Юрию Петровичу Лермантову уже по фамилии, ибо она образована от слова ВОЛЯ, которую унаследовал и сын Юрий Волин.
В свое время некоторые наши литведы утверждали, что Лерма рано попал под влияние немецкого философа Артура Шопенгауэра, который написал книгу «Мир как воля и представление», вышедшую в свет в 1819 г., то есть Лерма-де наверняка ее читал и понял философа несколько однобоко, почти так, как позднее поняли фашисты Италии и Германии: «Воля Избранных» и «Презренные толпы». Словом, Достоевскому было к чему придираться.
Юрию Волину – 22 года (!!), какое уж тут прямое сходство!
Еще в драме действуют Любовь, 17-ти лет, дочь дяди Юрия, Василия Михалыча, и 19-летняя Элиза, дочь того же дяди. Есть Любовь, но есть и Коварство в сочетании со злой Волей, есть и друг по гусарству - Заруцкий, 24 лет (след от Грибоедова и Пушкина, у коих – Зарецкий). Друг оказывается коварным, дядя – тоже, Бабушка – очень хочет зла отцу Юрия, - все взаимодействуют! Но главная пружина – горничная Громовой Дарья. Ее выгода, о чем она и говорит «в сторону», - перессорить насмерть Громову с зятем, тогда наследство ему не достанется, а ей, как «верной слуге», перепадет «толика» от богатств. Пока же она всем нашептывает, что Юрия отец хочет у бабушки забрать. И тогда материна доля в наследстве перейдет с Юрием к отцу… Это она вдалбливает и слуге Юрия Ивану.
А Бабушке она же, «преданная всей душой» нашептывает, что можно сына с отцом поссорить. Бабушка жадно внемлет и спрашивает, как? На что Дарья кратко отвечает: Есть средство! Какое? – спрашивает барыня. Та рубит: Клевета!
Далее все идет как бы по общей воле «презренных людей»: Заруцкий узнает от Юрия, кого тот любит, - и перебегает ему дорожку. До дяди Юрия доводят, что его дочь любит Юрия, а тот ее. И тут действие идет «по Байрону»: Юрий «Страстно» объясняется в любви Любови, а та ссылается на «узы родства» и отказывает напрочь: «… в груди твоей бунтуют страсти, страсти жестокие, мятежные, противные законам(!!)».
(Байрон тоже был влюблен в кузину. И я их понимаю: сам был в таком же положении – см. роман «Выбор»)
Но беда в том, что мольбы и Высота Чувств Юрия ее трогают, она готова любить и даже признается в этом…
Не хочется пересказывать драму, ибо очень хочу, чтобы вы сами ее прочли и оценили мастерство юного автора: какие интриги, какая злоба пробуждается в старших!… Это бы да с хорошими актерами!! Чудно бы получилось у настоящего Режиссера!
Юрий виноват для всех: дядя наущал его против отца и бабушки, потом возмущался, что дочь его пала до любви к кузену. Потом дядя решил мстить Юрию и вылил на него ушат грязи в разговоре с братом, так что тот прямо в лицо проклял сына. А проклятие тогда было равно приговору. Юрий просто загнан в угол, в западню. Я никому не нужен, мне незачем жить! И принимает яд, который должен его убить через несколько часов.... И узнает, что Любовь его любит. Но…
Очень прошу прочесть, хотя всю интригу я уже выписал, но можно посмаковать детали и характеры…
Да, я растроган и восхищен, друзья мои. Того и вам желаю.
Поздравляю с очередным Днем Рождения, Михаил Юрьич!
В миру Юрий Петрович Б., а на сайте Игорь Ваныч К.
Свидетельство о публикации №116100305060
Строчки из Байрона в переводе Лермонтова. И они же движут посвящение к "Людям и Страстям", что не заметить просто невозможно.
А потом начинается то, о чём говорили и Толстой, и Достоевский, и Чехов. Спасибо Тамаре, к месту напомнила.
Зарождение мастерства "выделки" характеров.
Потому лично я больше тяготею к Лермонтовской прозе.
Ю.П., "продолжение банкета" просто не может не состояться. И для Вас, и для нас, жаждущих. Как тот достопочтеннейший дембель.)
Сотникова 04.10.2016 12:43 Заявить о нарушении
Два вопроса русской жисти, наверняка.
Популизм рулит - № 1. Талантов, если и отыщутся, всё равно станут "не пущать", п. № 2, но - см. п. 1.)
Даже наш сайт, на котором всё время какая-то возня с номинациями и рейтинговыми дутышами, тому красноречивое подтверждение.
Сотникова 04.10.2016 12:46 Заявить о нарушении
А Байроновых стихов я мало знаю, больше по крупным вещам работал, а "Дон Жуана"
впервые прочел еще в десятом классе: повезло найти в одной из алматинских библиотек, пожалуй, даже в школьной.
Еще раз спасибо, мы рады твоим визитам.. Если есть что новое, извести. И прости, что ни к кому почти не хожу:Лерма! Твой ВГИК.
Игорь Карин 04.10.2016 13:04 Заявить о нарушении
"Продолжайте, продолжайте, продолжайте..." (и откуда? слямзила у Вас повод для вопросика!)))
Насчёт спора - никогда, какой в том смысл, если думаем одинаково?!
Сотникова 05.10.2016 08:00 Заявить о нарушении
Привет Внуче, ибо вы с ней давно родня, и я рад, и мы (ВГИКовцы) радёшеньки!
Обнимаем тебя с теплом душевным: дочь младшая приучила обниматься при встрече и прощании, и мы привыкли к ее возгласам от двери:Ну, кто еще тут необъятый?!
Того и вам желаем! Твой Ю.П.
Игорь Карин 05.10.2016 12:13 Заявить о нарушении
Игорь Карин 05.10.2016 12:19 Заявить о нарушении
С такой мыслью и написала Вам в отзыве.
За приветы, обнимашки и расположение ко мне спасибо огромное и искреннее, дорогой мой ВГИК!
Сотникова 05.10.2016 12:19 Заявить о нарушении
Оченно мне понравились эти вкрапления для проверки на "профпригодность", да и памяти тоже.
Приду отвечать, ежели что. Один ответик только не припоминаю. А в тернет лезть не хочу, это для меня против правил состоявшейся игры.)
Сотникова 05.10.2016 12:22 Заявить о нарушении
Вот такие посл. сводки с Каринского фронту... Хорошего ДНЯ, Доча!
Игорь Карин 06.10.2016 05:23 Заявить о нарушении
Вам тоже желаю только доброго и хорошего!
И всему "актерскому" составу ВГИКа!
Вчера в инете не была, но видела, что выдали на гора новую часть Лермы.
Буду навёрстывать по мере возможности!
Сотникова 07.10.2016 07:59 Заявить о нарушении