Натруженные жилки акробаток...
приватный денсинг, инклюзив билет,
дым ауры органз от сигаретной тайны,
лейб «несъедобно» ревизорро.net
Ужель не будут мифами влюбляться?,
неметь, робеть и помыслами рдеть,
не рукавами, невесомостью касаться,
и к саду эроса приблизиться не сметь,
а лишь тоскуя, возвышая тайну,
вселенский и ресничный шёпот слать...
Из формул вод — не утолим мы жажду,
с раскрытием святость улетает в явь.
Не сохранит надежда первозданность,
порог бесчувствия пройдя и охладев,
краями стали розовую свежесть
избыв, позволив сердцу каменеть
Натруженные жилки акробаток...
© Copyright: Бурдон Ольга, 2016
Свидетельство о публикации №116100210645
Свидетельство о публикации №116100210645
Рецензии
Привет, Ольга!
Меня переполняет благодарность Вам за то, что Вы подняли эту, занимающую меня уже давно тему - тему необыкновенного ВООДУШЕВЛЕНИЯ, свойственного переживаниям-ощущениям любви, особенно ее начальной стадии - ВЛЮБЛЕННОСТИ.
За свою историю человечество бесконечное количество раз обращалось, обращается и непременно будет обращаться к попыткам толкования этого феномена.
Самые разные, часто взаимоисключающие одна другую, интерпретации имели, имеют и будут иметь место: прекрасное возвышающее таинство, необходимость продолжения в будущих поколениях и грязная унижающая похоть сплелись в трудно разделимый сознанием клубок - красивейшие мифы одних культур сменялись нейтральными и резко отрицательными коннотациями других и наоборот.
Непосредственно в наши дни одна и та же супер-популярная во всем мире "Belle Is The Only Word" из мюзикла "Нотр-Дам де Пари" в своих разноязычных версиях утверждает:
в русской версии устами каждого из трех героев и их совместным хором
- "... я душу дьяволу продам за ночь с тобой!"
http://www.youtube.com/watch?v=6a4vGSAYhPw ,
во французском оригинале совместным хором всех героев
"...Ô Lucifer!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda"
http://www.youtube.com/watch?v=wbZ2KAuNTP8
"О Люцифер! О! Дай мне хоть раз
Дотронуться до волос Эсмеральды" - согласитесь ли, несколько иначе и более изыскано?))
Отдельно хочу поблагодарить Вас за то, как именно Вы раскрыли эту тему дважды - в тексте стихотворения и в ответной реплике на предыдущую рецензию. Именно такой интегральный взгляд мне нынешнему очень импонирует.
Спасибо, Ольга!
Алхимик Пятьдесятседьмой 20.10.2016 21:29 • Заявить о нарушении
Меня переполняет благодарность Вам за то, что Вы подняли эту, занимающую меня уже давно тему - тему необыкновенного ВООДУШЕВЛЕНИЯ, свойственного переживаниям-ощущениям любви, особенно ее начальной стадии - ВЛЮБЛЕННОСТИ.
За свою историю человечество бесконечное количество раз обращалось, обращается и непременно будет обращаться к попыткам толкования этого феномена.
Самые разные, часто взаимоисключающие одна другую, интерпретации имели, имеют и будут иметь место: прекрасное возвышающее таинство, необходимость продолжения в будущих поколениях и грязная унижающая похоть сплелись в трудно разделимый сознанием клубок - красивейшие мифы одних культур сменялись нейтральными и резко отрицательными коннотациями других и наоборот.
Непосредственно в наши дни одна и та же супер-популярная во всем мире "Belle Is The Only Word" из мюзикла "Нотр-Дам де Пари" в своих разноязычных версиях утверждает:
в русской версии устами каждого из трех героев и их совместным хором
- "... я душу дьяволу продам за ночь с тобой!"
http://www.youtube.com/watch?v=6a4vGSAYhPw ,
во французском оригинале совместным хором всех героев
"...Ô Lucifer!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda"
http://www.youtube.com/watch?v=wbZ2KAuNTP8
"О Люцифер! О! Дай мне хоть раз
Дотронуться до волос Эсмеральды" - согласитесь ли, несколько иначе и более изыскано?))
Отдельно хочу поблагодарить Вас за то, как именно Вы раскрыли эту тему дважды - в тексте стихотворения и в ответной реплике на предыдущую рецензию. Именно такой интегральный взгляд мне нынешнему очень импонирует.
Спасибо, Ольга!
Алхимик Пятьдесятседьмой 20.10.2016 21:29 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ал, за моё наслаждение мюзиклом в вариациях трактовок бессмертного творения. Действительно, недосказанность - всегда прекраснее конкретики. Именно она позволяет и фантазировать, и возвышать предмет поклонения, вплоть до обожествления, благодаря этому произведения становятся бессмертны — как бессмертны мечты людей.
А вот по поводу сюжета, мне думается, он не настолько бессмертен. Люди умнеют, и берегут себя от разрушения (внутренний контролёр, у кого развит- бережёт). Но женщины стремящиеся быть в центре внимания, и не обладающие для этого необходимой энергией, ещё гибнут. А обладающие могут быть звёздами - долгое время. Сиди, уж, - говаривала моя прабабушка моей бабушке, - коли Бог пришиб, да сажей вымазал.
С другой стороны, на мой взгляд, в жизни, как и в мюзикле, сохраняются истории основанные на трагедии феномена — роковой женщины. Это происходит когда, она сама либо недооценивает своего влияния, либо переоценивает, либо направляет не туда. В ближайшее время попытаюсь облечь в рифму сюжет, в котором мимолётная встреча, окажется не роковой и не печальной, а знаковой и чудесной...
Бурдон Ольга 20.10.2016 22:43 Заявить о нарушении
А вот по поводу сюжета, мне думается, он не настолько бессмертен. Люди умнеют, и берегут себя от разрушения (внутренний контролёр, у кого развит- бережёт). Но женщины стремящиеся быть в центре внимания, и не обладающие для этого необходимой энергией, ещё гибнут. А обладающие могут быть звёздами - долгое время. Сиди, уж, - говаривала моя прабабушка моей бабушке, - коли Бог пришиб, да сажей вымазал.
С другой стороны, на мой взгляд, в жизни, как и в мюзикле, сохраняются истории основанные на трагедии феномена — роковой женщины. Это происходит когда, она сама либо недооценивает своего влияния, либо переоценивает, либо направляет не туда. В ближайшее время попытаюсь облечь в рифму сюжет, в котором мимолётная встреча, окажется не роковой и не печальной, а знаковой и чудесной...
Бурдон Ольга 20.10.2016 22:43 Заявить о нарушении
Это "Воодушевление"
http://www.stihi.ru/2016/10/21/196
С уважением,
Бурдон Ольга 22.10.2016 22:02 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2016/10/21/196
С уважением,
Бурдон Ольга 22.10.2016 22:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.