ИСАИ Смысл и счастье жизни в ЯЕдиномЯ. ССВ1-1

http://www.stihi.ru/2016/10/01/3494   
ИСАИ >>>  Смысл и счастье жизни = в ЯЕдиномЯ. ССВ1_1

Перевод первого орнамента книги:
   Sathya Sai Baba > Sathya Sai Vahini: Spiritual Message of  Sathya Sai
  = Сатья Саи Баба > Сатья Саи Вахини=Духовное Послание Сатья Саи Бабы
   _по http://vahini.org/downloads/sathyasaivahini.html
  _и   >  http://www.klex.ru/j4u  .

В обычном состоянии человек не осознаёт Себя =своё Я
--а вместо своего Я -- человек ощущает  > ложное «я»=ЭГО = МАЙЮ =ВОСПРИЯТИЕ мира и своих телесных чувств, эмоций, желаний и мыслей;

  и Саи _ПреПодобно Иисусу Христу
_ в этом орнаменте (как и во всей книге) говорит
 > о достижении каждым счастья и бессмертия
  <  путём осознавания в себе Себя =своего Я =ЯЕдиногоЯ всех =Атмана =…
 
 > вплоть до достижения зрительного наблюдения (= визуализации ) своего Я
<  духовными практиками:   концентраций < очищений <  медитаций .

                Я =ЯЕдиноеЯ Есть Истина > Путь >  Жизнь.
                Иисус Христос.
   
                Жизнь каждого предназначена
       для осознавания в себе Себя =своего Я =ЯЕдиногоЯ =Атмана =…
              (Перевод первого орнамента вышеназванной книги)

 Предназначение>Смысл>Цель   <  жизненного процесса 
 > это Духовно Душевное Достижение каждым   
 > Наивысшего =Тhe Supreme =Бога Вседержителя
 =Который Есть Я каждого =Я в каждом =ЯЕдиноеЯ во всех =Атман (=или: Атма) =… .

 Все_кто воспитан в ОбщеЧеловеческой (=Бхаратийской =Богоратской) Культуре
 = все Бхаратийцы =все Богораты
 > ЗНАЮТ  > что Одно и То же Я =ЯЕдиноеЯ =Атман = Есть Я каждого всех.
 = Есть Я в каждом всех.

  Но если их спросить : откуда они это знают _ то:
 одни ответят >  что их научили этому Священные Предания и Писания Вед ; 
другие же приведут цитаты из Священных Книг;
 а третьи полагаются на Духовный опыт великих мудрецов.
<  Каждый обосновывает всё _ в соответствии с проникновенностью своего интеллекта.

 > И многие Великие Духовные Подвижники:
Проповедники, Богословы, Устремлённые искатели и Аскеты
>  направляли свой интеллект
> на открытие этого ВездеСущего Я =ЯЕдиногоЯ =Атмана   
> и преуспевали в этом  = им удавалось <  духовными практиками:
   концентраций < очищений <  медитаций
> узреть (=визуализировать) в себе  > своё Я
 =это Божественное Начало всех  > в Качестве своего Я.

 В Духовной Индии (=в Богорате Индии =в Бхарате Индии)
> у таких Подвижников есть доказательства достижения этой Цели
<  когда они искренне и упорно стремились достичь Её.

 {Однако, следует отметить, что несмотря на это:
из миллионов людей можно насчитать лишь немногих
_ кому удалось узреть= визуализировать > ЕдиноеЯ  =ПараВселенское Я
=Универсальный Атман
 (=Universal Atman =Я ноуменальной прафизической вселенной=…)}

Из всех живых существ >  только человек одарён
> интеллектом и различающей способностью  >  развитыми до такой степени
 
> что дают ему возможность счастья >  осознать и узреть (=визуализировать) в себе
> своё Я _Которое Есть ЯЕдиноеЯ в каждом =Атман в каждом

< и поэтому в этом смысле > человек (как вид человек разумный =Homo sapiens )
провозглашён Короной Творения

>  и Священные Писания вразумляют > что родиться человеком _это редкая удача.

Люди используют Человеческую Вселенную ЯЕдиногоЯ
> для сохранения развития жизни преуспевания умиротворения;

они используют также силы и объекты физической, материальной Природы
> для продвижения этого счастья и наслаждения.

Таким образом в людях есть свойства _ мотивация_ стремление и способность _ _необходимые для успешного поиска > Причины Творения

    И на всё это наставляют и Священные Писания Вед.


ПОДРОБНЕЕ и ССЫЛКИ
> в публикации   http://www.proza.ru/2016/09/30/1725
 Жизнь предназначена для Я =ЯЕдиногоЯ в каждом всех. ССВ1_1

Тихон Чакран www.stihi.ru/avtor/tihon9 01.10.2016 _ред. 31.10.2017