осенняя синь
подкрашиваю глаза
перед разговором по душам
где-то в остальных - http://stihi.ru/2016/09/28/4991
хайга - фото автора.
осенняя синь. КХ Осенние туманы
© Copyright: Наташа Барва, 2016
Свидетельство о публикации №116093001920
Свидетельство о публикации №116093001920
Рецензии
Нет, сама идея хороша! Но вот эта насыщенная желтизна багета почему-то упорно напоминает - просто навязывает! - образ "пожелтеть (человеку) от сильной длительной негативной эмоции" из персидской поэтической традиции. Проще - стать жёлтым с лица от любовной тоски, стыда, унижения... Про любофф - чаще всего. И прочтение получается ещё то...
"Я пожелтел как золото - гляди!
Прижми меня к своей серебряной груди..."
(Гургани, "Вис и Рамин", по памяти)
Лейте Совушка 03.10.2016 15:18 • Заявить о нарушении
"Я пожелтел как золото - гляди!
Прижми меня к своей серебряной груди..."
(Гургани, "Вис и Рамин", по памяти)
Лейте Совушка 03.10.2016 15:18 • Заявить о нарушении
Бендер не знал, что играл такие мудрёные партии.)
Есть у меня где-то сборничик таджикско-персидской поэзии - надо глянуть по цветам.)
У нас в менталитете от неразделённой любви и прочих страданий чернеть. А на востоке стал быть в золотой отлив.)
Чо-то ржу.)
Наташа Барва 03.10.2016 22:07 Заявить о нарушении
Есть у меня где-то сборничик таджикско-персидской поэзии - надо глянуть по цветам.)
У нас в менталитете от неразделённой любви и прочих страданий чернеть. А на востоке стал быть в золотой отлив.)
Чо-то ржу.)
Наташа Барва 03.10.2016 22:07 Заявить о нарушении
Собсна, я тоже не начётчик в ихней поэзии. Это из-за того двустишия. Оно использовано то ли как цитата, то ли как эпиграф у Мориса Симашко в "Парфянской балладе". Люблю его повести - вот и запало.
Лейте Совушка 03.10.2016 22:15 Заявить о нарушении
Лейте Совушка 03.10.2016 22:15 Заявить о нарушении
А, ну чтобы было не по одной цитате - бегло проверила в поисее на "пожелтеть в персидской поэзии". Вобще-то вроде и в арабской тоже встречается...
Лейте Совушка 03.10.2016 22:18 Заявить о нарушении
Лейте Совушка 03.10.2016 22:18 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
