Геннадий Матюковский Праздник цветов

Перевод с марийского Александра Николаева

На площадях стоят эстрады,
Повсюду музыка слышна.
Цветам и песням очень рада
Моя родная сторона.

Улыбки и рукопожатья.
Со всех сторон родной страны
Спешат к нам в гости наши братья,
Великой Родины сыны.

Гостей привёз московский поезд
И чебоксарский самолёт.
Им низко кланяется в пояс
Гостеприимный наш народ.

С любым нас навестившим братом
Мы делим радость пополам.
Пришла Мордовия с "шумбратом",
Пришёл с Татарии "салям".

Привет и радость в каждом взоре.
Мы вместе с братьями везде -
И в общей радости, и в горе,
В борьбе совместной, и в труде.

Спасибо вам за посещенье,
И за столом,
Где с братом брат,
Примите наше угощенье,
Все, чем Марийский край богат.

Споём семейным дружным хором,
Что подсказали нам сердца, -
Наш гимн торжественный,
Которым
Мы славим Ленина, отца.

Спасибо партии, Отчизне,
Тебе спасибо,
Русский брат,
За счастье нашей новой жизни
Вы будьте счастливы стократ.