Перевод с марийского Александра Николаева
Я солнцу навстречу иду
Родною своей стороной,
И солнце у всех на виду
Приветливо очень со мной.
Мне дарит улыбку и смех,
И радостно мне оттого.
Возьму, поцелую при всех
В лицо молодое его.
Вот жаворонок полевой,
Взлетев прямо к солнцу в зенит,
Звоночком звенит надо мной,
Серебряной флейтой звенит.
Оркестра пернатого звук
Уводит куда-то в луга,
А сердце почуяло вдруг:
Мне встреча с ним так дорога!
Как дорог мне этот оркестр!
Играет он весело так,
Что я замечаю окрест:
Встаёт в хоровод березняк.
Роится черёмухи снег,
Снег яблонь и вишен в саду...
Иду на виду я у всех,
К лучистому солнцу иду.
Геннадий Матюковский Навстречу утреннему солнцу
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2016
Свидетельство о публикации №116092808160
Свидетельство о публикации №116092808160
Рецензии