Геннадий Матюковский Нам шестьдесят

Перевод с марийского Александра Николаева

Нам выпал трудный век на долю -
волной железной в берег бьёт.
То песня светлая над полем,
то горе чёрное плывёт.

А год семнадцатый как грянул,
Так мир замшелый раздробил.
А Ленин на Россию глянул -
Умы и души захватил.

Пошла вперёд, играя силой,
Страна отваги и ума.
И к Коммунизму проводила
Нас Революция сама.

Был путь неторный перед нами,
Погода злая била нас.
Враг скрежетал, как волк, зубами,
Как он скрежещет и сейчас.

Но все преграды пробивая
И закаляясь с каждым днём,
Как сталь,
Своих врагов сметаем
И грудью вновь на штурм идём.

Страна растёт, цветёт, как поле,
И хорошеет без конца.
Святая ленинская воля
Ведёт наш разум и сердца.

А время мчится, завихряя
Огромный мир к моей стране,
Глаза народам открывая
И закрывая путь войне.

Отчизна ленинскою волей
Нас подняла и повела...
- Нам шестьдесят... -
Мне шепчет поле
Родного отчего села.