(Фабрицио Де Андрэ)
(перевод с итальянского)
Ты помнишь, как фиалки цвели
От наших слов о любви:
Не расстанемся мы никогда, никогда, никогда.
Хотел бы сказать слова те же сейчас,
Но как-то уж слишком быстро, любимая, вянут розы, из-за нас
Вянут розы.
Ту любовь, что страстной была, потеряли, считай,
И даже ласкаем друг друга уж нехотя
И без капельки нежности.
И когда ты вдруг в руки возьмёшь
Те цветы, что цвели под давним солнцем
апреля, что, увы, не вернёшь,
Ты поплачешь о них.
Но в первую встречную вновь влюбиться ты рад бы
И осыпать готов её золотом лишь за один поцелуй,
За любовь новую.
Но в первую встречную вновь влюбиться ты рад бы
И осыпать готов её золотом лишь за один поцелуй,
За любовь новую.
послушать можно тут:
http://songs-bard.narod.ru/SONGS/Others/perduto-ru.mp3
Песня о потерянной любви
© Copyright: Сергей Николаев, 2016
Свидетельство о публикации №116092510061
Свидетельство о публикации №116092510061
Рецензии