Далёкая часть твоей луны

Черна и далёка твоя часть луны,
И славен тот пыл виноградной лозы;
Спросить обо всём меня - твой недостаток,
Однако лишь это моё, мой подарок.

Великое солнечное колесо,
И небо безоблачное - всё твоё;
Возьми мои звёзды, возьми и неси,
Открыто и смело ты их пронеси.

Гуляя средь пышных, прекрасных равнин,
Готов всё отдать, чтобы видеть наш мир.
С тех пор ни один не сможет опять
Ровню тебе и мне отыскать.

                (перевод с англ.яз, by W.Davis)


Рецензии