Благодарю, о господь,
За Океан и за Сушу,
И за прелестную плоть,
И за бессмертную душу,
И за горячую кровь,
И за холодную воду,
- Благодарю за любовь,
Благодарю за погоду.
M. Tsvetayeva
Thank you, o gracious God,
For Iand and Ocean's roll,
And for the lovely flesh,
And for the immortal soul,
And for the hot, red blood,
And for the cold water,
For love - from the depth of my heart,
For weather from winter to autumn.
Благодарю... М. Цветаева, пер. на англ
© Copyright: Люфед, 2016
Свидетельство о публикации №116092107966
Свидетельство о публикации №116092107966
Рецензии