сонет СLXXXIII
Взор соблазняет,заключая тайну
Из нежных обещаний и намёков.
Любовь сильней и выше воли стойкой,
Под жаром слов улыбка сладко манит.
Но вялость и бессилие настанет
После грехов и доли недостойной,
Глазами беспощадными расстроив
Иссохший век,Она меня оставит.
Однако в треморе,в замёрзшем сердце,
Когда час грелки сменит прежний образ,
Страх испытаний грянет наконец-то.
Летучая природа есть прообраз
Влюблённостей у женщины мертвецких-
Томит их сердце мимолётный проблеск.
Из цикла "In vita di Madonna Laura"
перевод с итальянского
Петрарка Франческо
© Copyright: Тата Дева, 2016
Свидетельство о публикации №116091907775
Свидетельство о публикации №116091907775
Рецензии