Хуан Рамон Хименес. Одинокая луна

Перевёл Платон Андреев
------------------------



Наступила тишина
В предрассветной дымке,
В небе грустная луна,
Облака-тропинки.

Перестали лаять псы,
Всё в ночи застыло,
В эти мертвые часы
Грустью затопило.

Церковь брошена стоит,
Лунный свет бледнеет
И кладбищенский гранит
В море слез темнеет.


Рецензии
Хорошие стихи!!!

Александр Панасенко 1   21.09.2016 22:45     Заявить о нарушении
Спасибо, Александр, за добрую оценку!
С уважением Платон Андреев!

Платон Андреев   21.09.2016 22:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.