seven nation army

Я прорублюсь вперед                I'm gonna fight 'em all.
Семь войск не смогут совладать со мной                A seven nation army couldn't hold me back.
Они сметают всё                They're gonna rip it off,
Всё, что осталось за моей спиной                Taking their time right behind my back.

И я снова говорю во сне                And I'm talking to myself at night,
Сам с собой                Because I can't forget.
И уходит в струйку сигареты                Back and forth through my mind
Разум мой                Behind a cigarette.
И в глазах моих прочтешь ответ:                And the message coming from my eyes
Все долой!                Says "leave it alone".

Я не желаю знать                Don't want to hear about it.
Ответы на незаданный вопрос                Every single one's got a story to tell.
Во взглядах сходятся                Everyone knows about it -
И королева, и паршивый пёс                From the Queen of England to the hounds of hell.

Если пёс во мне проснется, выдам                And if I catch it coming back my way,
С головой                I'm gonna serve it to you.
Не по вкусу этот зверь придется                And that ain’t what you want to hear,
Нам с тобой                But that’s what I'll do.
И в моих костях звенит призыв:                And the feeling coming from my bones
Пора домой!                Says "find a home".

Уеду далеко                I'm going to Wichita,
От этой вечности для никого                Far from this opera for evermore.
Сменю своё лицо                I'm gonna work the straw,
Пускай из каждой поры пот течет                Make the sweat drip out of every pore.

И не в силах больше петь, кровавлю                And I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleeding,
Пред тобой                Right before the lord.
На мелодию упали капли                All the words are gonna bleed from me,
Горьких слов                And I will sing no more,
Слышишь крик моих кровавых пятен:                And the stains coming from my blood,
Где твой дом?                Tell me "go back home".






 есть смысл? нет? а если найду?
(перевод как изнасилование смыслом)