Экстаз святой Цецилии. Рафаэль

Вокруг Цецилии  святые собрались,-
Услышать пенье ангельское с неба?
Апостол Павел, Иоанн Евангелист
И Августин, Мария Магдалина,-

Столпами в полукруг. Ротонду из фигур
Венчает купол акапельный неба.
И, внемля голосам, вся обратившись в слух,
Цецилия - по центру, с органеттой.

И меч, и роза на груди, как символ мук,
Орёл и кротость,- голубем,-на жезле,
И целомудрия сосуд, из женских рук,
Христовой предназначены невесте.

Нам Богом голос дан, как лучший инструмент.
Что перед ним, ремесленны, земные?
Как истину, извлечь Слова на божий свет
Молитвенно не могут лишь немые.

Церковной музыки возвышенный хорал
Превыше музык светских развлечений,
И покровительницей песнопений став,
Явила смысл духовных наслаждений
Цицилия…
               О, Рафаэль!* На алтаре   
Божественном проявлено искусство!
За  тем ему и поклоняться, - не смотреть,- воспеть в стихах, в переизбытке чувства!*

Рафаэль Санти.
«Экстаз святой Цецилии со святыми Павлом,
Иоанном Евангелистом, Августином
и Марией Магдалиной. Около 1515
Дерево. Масло (перенесена на холст)
Болонья, Национальная пинакотека.

Выставка
Рафаэль «Поэзия образа»
Произведения из галерей Уффици и других собраний Италии.
13 сентября – 11 декабря 2016. Москва. ГМИИ им.Пушкина
 
-----------------------
* стихотворение Людовико Дольче.1556г.

Ты, кто искусством победил Природу,
О, Рафаэль божественный, такою
Живою сделал живопись, какою
Та и в мечтах стать не желала сроду,
Как ангел нареченный тот, невзгоду
Что отвращал любую лишь одною
Рукой своей, рукою ты земною
Являл то, что присуще небосводу.
Творения твои столь совершенны!
Немеркнущими будут образцами
Они художникам, и каждый скажет,
Что только дар твой, Богом вдохновенный,
Затмивший славу древних, им укажет
Какими надо следовать путями.

(Перевод Павла Алёшина)

---
Для образа Марии Магдалины позироваля возлюбленная (по другой версии тайная жена) Рафаэля-Форнарина (Маргарита Лути)