Выставляет город суши,
Выпекает город пиццу...
Льнут потерянные души,
Как подстреленные птицы.
Зябко им не понарошку,
И похожи на незрячих.
Некому сварить картошку
Или щей налить горячих.
Их никто не ждет на кухне,
Им никто не сварит ужин...
Лампочка, мигая, тухнет:
Свет ее уже не нужен.
Одиноких, бесприютных -
В городах подобных тыщи...
Вот они в кафешках утлых
И вкушают эту пищу.
Выставляет город суши,
Предлагает город пиццу...
Льнут потерянные души,
Как подстреленные птицы.
В кафе
© Copyright: Елена Печерская 2, 2016
Свидетельство о публикации №116091801712
Свидетельство о публикации №116091801712
Рецензии
Очень!Очень!Очень....ЗДОРОВЬЯ.Вы не против,что я вставил Ваш перевод Шерон Оулдс в свои произведения? Я там указал,что это Ваш перевод.Пусть читают стихи в хорошем переводе.Я не смогу уже...
Александр Королёв-Иван 17.02.2017 13:21 • Заявить о нарушении
Александр Королёв-Иван 17.02.2017 13:21 • Заявить о нарушении
Конечно указал.Это является не подлежащим обсуждению вопросом этики.Спасибо Вам за переводы.Здоровья.
Александр Королёв-Иван 17.02.2017 18:22 Заявить о нарушении
Александр Королёв-Иван 17.02.2017 18:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.